Anmelden
Auslandsanmeldung koordinieren
Für einzelne Märkte kann eine direkte nationale Anmeldung sinnvoll sein. Wir vergleichen Anmeldeberechtigung, Sprachfassungen, Darstellungsanforderungen, Priorität und lokale Vertretung. Den Aufwand stimmen wir anhand des Landes und der Anzahl der Modelle ab.
Für die Prüfung sind die maßgeblichen Regeln im Designgesetz und in der Verordnung (EU) 2026/715 über das Unionsdesign zugänglich.
Die Länderinformationen der WIPO zum Haager System geben Auskunft über die verfügbaren Benennungen.
Vier Beispiele aus der Praxis
Markteintritt. Neuen Absatzstaat mit bestehenden Benennungen abgleichen.
Lizenznehmer. Vor Ort klären, wer als Inhaber einzutragen ist.
Produktvarianten. Lokale Vorgaben zur Einheitlichkeit prüfen.
Übersetzung. Bezeichnung und Bildsatz mit der Auslandsvertretung abstimmen.